Home Master Index
←Prev   2 Kings 22:15   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ותאמר אליהם כה אמר יהוה אלהי ישראל אמרו לאיש אשר שלח אתכם אלי
Hebrew - Transliteration via code library   
vtAmr Alyhm kh Amr yhvh Alhy ySHrAl Amrv lAySH ASHr SHlKH Atkm Aly

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite viro qui misit vos ad me

King James Variants
American King James Version   
And she said to them, Thus said the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,
King James 2000 (out of print)   
And she said unto them, Thus says the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,

Other translations
American Standard Version   
And she said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,
Darby Bible Translation   
And she said to them, Thus saith Jehovah the God of Israel: Tell the man that sent you to me,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And she said to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Tell the man that sent you to me:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And she said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,
English Standard Version Journaling Bible   
And she said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel: ‘Tell the man who sent you to me,
God's Word   
She told them, "This is what the LORD God of Israel says: Tell the man who sent you to me,
Holman Christian Standard Bible   
She said to them, "This is what the LORD God of Israel says, 'Say to the man who sent you to Me:
International Standard Version   
and she told them, "This is what the LORD God of Israel says: 'Tell the man who sent you to me:
NET Bible   
and she said to them: "This is what the LORD God of Israel says: 'Say this to the man who sent you to me:
New American Standard Bible   
She said to them, "Thus says the LORD God of Israel, 'Tell the man who sent you to me,
New International Version   
She said to them, "This is what the LORD, the God of Israel, says: Tell the man who sent you to me,
New Living Translation   
She said to them, "The LORD, the God of Israel, has spoken! Go back and tell the man who sent you,
Webster's Bible Translation   
And she said to them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,
The World English Bible   
She said to them, "Thus says Yahweh, the God of Israel: 'Tell the man who sent you to me,